NovaHaste

Soarin y Rainbow Dash bailaban juntos en el centro de la pista de baile. La música era perfecta para bailar con una pareja. Soarin trataba de mirar a Rainbow Dash a los ojos, pero ella estaba mirando al suelo. No era porque se sentía incómoda, sino porque tenía pena. Claro que ella nunca lo aceptaría, pero si, sentía pena en ese momento. Ese sentimiento era algo que solo ese corcel era capaz de provocar en ella. - ¿Estás bien? - Soarin le preguntó. Él se preocupo sobre lo que RD pensaba, ya que quizás ella no estaba disfrutando ese momento como él lo estaba h

Soarin and Rainbow Dash were dancing together in the center of the dance floor. The music was perfect for dancing with a couple. Soarin was trying to look at her in the eyes, but Rainbow Dash was looking at the floor. It wasn’t because she didn’t like the moment, it was because she was shy. Of course the mare would never accept it, but yes, she felt shy at that moment. That feeling was something that only that stallion was able to provoke on her. “Are you okay?” Soarin asked her. He was worried about what she was thinking, because maybe she wouldn’t be enjoying that moment like he was doing. “Yes I am, bu

Esa mañana Dash se despertó, era un poco tarde. Miró por toda la habitación para buscar a Rarity. Pero no había señal de ella, solo un pedazo de papel sobre el pequeño escritorio a lado de su cama. Dash miró el papel, era una nota de Rarity: “Querida Rainbow Dash:  Me fui a desayunar con Fancy Pants. ¡Te veo en la tarde!        - Rarity” - ¡Bueno, eso significa más tiempo para dormir! - dio Rainbow Dash. y después de eso, regresó a su cama, prendió la televisión y después de un rato se volvió a dormir. . . . -

That morning Dash woke up, it was kind of late. She looked all over the room in order to see if Rarity was there. But no, there was no sign of her, just a piece of paper in the little desk located next to her bed. Dash saw the paper, it was a note from Rarity: “Darling: I went to have breakfast with Fancy Pants. See you in the afternoon!        - Rarity” “Well, so this means more sleeping time!” Rainbow Dash said. And after that she returned to her bed, turned on the T.V. and after a while she slept again. . . . “Rainbow Dash!!!!!!!” Rarity entered the room. “Whu- What?” RD tried to resp

Después de almorzar, los cuatro ponies se dirigieron a la calle principal de Canterlot, en donde Rarity se estaba volviendo loca por mirar todas las tiendas de lujo. Ella Estaba tan emocionada, así que miró a Rainbow Dash, que caminaba detrás de ella con Fancy Brand, y le dijo: - ¡Rainbow Dash! ¡Fancy Pants y yo vamos a ver algunas tiendas cruzando la calle, esperamos aquí con Fancy Brand, no tardamos! Rainbow Dash estaba en shock, ella no quería quedarse a solas con Fancy Brand, pero cuando miró a Rarity, la unicornio parecía estar muy feliz a solas con Fancy Pants. - Gracias por avisar - dijo la pegaso. "Perfecto, ahora tengo que quedarm

After having lunch, the four ponies went to Canterlot's main street, where Rarity was getting crazy by looking at all the fancy stores in there. She was so excited, so she looked at Rainbow Dash, who was walking behind her with Fancy Brand; and she said "Rainbow Dash! Fancy Pants and I are going to see some stores in front of the street, wait us here with Fancy Brand, we are going to be here in a second!" Rainbow Dash was shocked, she didn't want to stay alone with Fancy Brand, but when she looked at Rarity, the unicorn seemed to be happy with Fancy Pants, alone. "Thanks for the advice," the pegasus said. "Gosh now I have to stay alone with

The two friends arrived to Canterlot at the middle of the day. In the train station, some Royal Guards were waiting for RD and Rarity in order to welcome them. They all headed to the Castle, were Princess Celestia was waiting for them. "Rarity, Rainbow Dash, I'm so glad you girls are here," the Princess said. "Oh, thank you Princess," Rarity said "Thank you for letting us stay in here for a few day," The two ponies were supposed to stay on Canterlot for at least 4 days. Princess Celestia knew about that. It wasn't a problem for her, instead, she was really pleased to have Twilight's friends in her palace. "It is not a problem," the princes